Pāva acs raksts (павлиний глаз, train of a peacock)

- tipisks ornamenta motīvs, kurā atkārtots pāva astes raksts, iecienīts Viduslaiku Krievijā un un arī Rietumos, bet ieceļojis no Austrumiem, majestātiskuma simbols. Raksts cēlies no Zelta Ordas pilsētām un mūsdienās joprojām izplatīts Baltkrievijas majolikas izstādājumos un smalkajos izšuvumos, pārsvarā zīda. Par “pāva aci” saukts arī lielākais un skaistākais taurenis Austrumeiropas teritorijā. Pāvus kā dekoratīvus mājputnus Eiropā sākotnēji iecienīja valdnieki, un tie kļuva par pirmo "privāto zoodarzu" obligātiem iemītniekiem. Attiecībā uz pašu pāva astes spalvu pastāv vairāki ticējumi, starp tiem arī nelaimi nesošais simbols.
Latviešu tekstīlmākslā un gleznojumos krāsainais pāva acs dekors ir sastopams reti, toties pats pāvs ar izplēstu asti un skaidri saskatāmo "aci" grezno vairākas izcili skaistas Rīgas moderna stilā celtās ēkas - Smilšu ielā Vecrīgā, dažās Pārdaugavas moderna mājās. It īpaši iespaidīgi izskatās skulptūras dekorā pāva acis Mihaila Eizenšteina dekoratīvā moderna ēku fasādēs un frontonos.